If the determination by the appointing authority is affirmed by the commission or a majority thereof, the employee may appeal there from to Clark County Superior Court by writ of certiorari. Such appeal shall be taken within thirty days after the entry of such judgment or order and the commission shall file proper return and answer to such writ.

If the commission has reversed or modified the action of the appointing authority, the appointing authority may appeal in like manner.

The Clark County Superior Court shall upon receipt of the transcript of the civil service record proceed to hear and determine such appeal in a summary manner. Such hearing of an employee appeal shall be confined to the determination of whether the judgment of order or removal, discharge, demotion or suspension made by the commission was or was not made in good faith for cause, and no appeal to such court shall be taken except upon such ground or grounds by the employee.

No appeal shall be taken by the employer except upon allegations and affidavit that the commission was arbitrary and capricious or acted contrary to law or to its own rules. (Ord. M-2768 §3 (part), 1988)